Денежное обращение в Беларуси

Что было первым гроши или деньги?

Еще раньше, чем слово «денги», для обозначения денежной суммы (безотносительно к ее размеру и конкретному монетному содержанию) стало применяться слово «гроши» (с ударением на первом слоге), перешедшее в современные белорусский и украинский языки.

К 1637 г. относится судебное определение по делу могилевского мещанина Харка Кузмича, обвинившего свою соседку Орину Турцовую в нанесении ему «зниьценья и шкоды» с помощью колдовства.

Пострадавший жаловался, что в связи с его «частнократным з малжонкою (женой.— В. Р.) для торгов на рынок хоженю, помененная Орина, ужитая для дозору маентности и сторожи детей малых в доме его, смела и важилася, чары строечи, подворье зельем якимсь обносити, чары в покормех (в пище.— В. Р.) детям его малым давати, ключи приспособивши, клеть отмыкати, в ней в ночи и в дни быват-и» и, в конце концов, похитила «белое платье, речи домовые и гроши готовые».

Литовский грош продолжал иногда именоваться «плоским», для польского же, при сохранении термина «осмак», вошло в употребление и новое обозначение — «грош узкий»: «...од воза двоими конми — грош узкий, у которым ошм пенезей, а од штуки воску — грош плоский, у которым десять пенезей» (Грамота Сигизмунда III, определявшая размеры мостового мыта за перевоз через р. Рудомину на пути из Лиды в Вильно, 1597 г.).

Талер с самого начала своего широкого обращения в Белоруссии выступал как многозначное
понятие. В зависимости от качества и веса он именовался по-разному: «Талеры твардые (твердые.—В. Р.) з границ паньства наших вывозят, и на их место талеры злотовые и левко-вы ввозят» (декабрь 1645) '. «Твердыми» называли полноценные по пробе и весу талерные номиналы,левковыми (как уже отмечалось) — северонидерландские лёвен-даальдеры невысокой пробы.

Дукат, определявшийся ранее словом «золотой» в сочетании с несколькими эпитетами (см. выше), оставил за собой лишь один из них — «червоный». Типичной в этом отношении иллюстрацией является запись тяжбы, разбиравшейся могилевс'ким городским судом в 1643 г. .

Суть ее сводилась к следующему:наследники умершего бурмистра Тимофея Козла потребовали с должников «не-божчика» возвращения занятых ими когда-то денег. Некий пан Комар, «умоцованый» (уполномоченный.— В. Р.) противной стороной, «поведил», что ее представи- ' тели «неповинни платити тых ста и шестидесяти червоных злотых».

Популярность: 12%

приобретайте! компания воля низкие цены!
Загородный дом? напольные котлы de-dietrich

Теги: грош узкий, гроши, деньги, дукат, литовский грош, осьмак, Сигизмунд III, талер